Главная

PAUL MAHALIN LAS

Датировка документа:
22.07.1886

Paul MAHALIN - Emile Blondet dit [Epinal 1838 - 1899] - Ecrivain populaire - Il écrivit un grand nombre de suites de romans d'Alexandre Dumas : Le Fils de Porthos, Le Filleul d'Aramis, Mademoiselle Monte-Cristo etc.


Lettre écrite et signée de sa main, 1 page in-8, 22 juillet 1886, à un "cher confrère"

"Le Fils de Porthos ne peut pas être joué au Châtelet par la raison fort simple que le Châtelet me l'a rendu, avec toute liberté d'action, au mois de février dernier ; que je l'ai présenté à l'Ambigu et que j'ai tout lieu d'espérer qu'il y passera dans le courant de la prochaine saison. Je l'ai dit à M. Floury [Joseph Antoine Floury, le directeur du Théâtre du Châtelet], je l'ai répété à son gendre, et je ne saurais admettre que ces messieurs disposent sans mon consentement de la pièce que j'ai tirée de mon roman. Cette détermination n'a rien qui vous soit personnel. J'aurais été très sincèrement heureux que vous voulussiez bien vous occuper du Fils de Porthos à l'époque - déjà lointaine - où nous en parlâmes tous les deux. Mais votre silence absolu à cet endroit pendant près de cinq ans me permettait certainement de croire - et tout le monde sera de mon avis - que vous aviez renoncé à toute idée de collaboration. Dans tous les cas, s'il vous plait que nous échangions des explications nécessaires, j'aurai le plaisir de passer chez vous après demain samedi dans la matinée. Si vous n'étiez pas disponible, prière de m'en informer par un mot. Veuillez, Monsieur et cher confrère, agréer l'assurance de mes meilleurs sentiments"
Список документов