Три мушкетера, 1961, реж. Бордери
«Три мушкетёра» (фр. Les Trois Mousquetaires) — французско-итальянский художественный фильм 1961 года. Экранизация одноимённого романа французского писателя Александра Дюма (отца).
Съёмки на натуре были сделаны в Булонском лесу в Париже, en:Château de Guermantes в департаменте Сена и Марна и в городке Семюр-ан-Осуа (департамент Кот-д’Ор), а также в замке Монпупон.
Жерар Баррэ — Д’Артаньян (советский дубляж — Артём Карапетян (1) и Владимир Сошальский (2))
Жорж Декриер — Атос (советский дубляж — Борис Кордунов)
Бернар Воринже — Портос (советский дубляж — Роберт Чумак)
Жак Тожа — Арамис (советский дубляж — Олег Голубицкий)
Даниель Сорано — Ришелье (советский дубляж — Сергей Курилов)
Милен Демонжо — Миледи де Винтер (советский дубляж — Антонина Кончакова)
Франсуаз Кристоф — Анна Австрийская (советский дубляж — Нина Никитина)
Жан Карме — Планше (фр.) (советский дубляж — Дмитрий Масанов)
Ги Делорм — Рошфор (советский дубляж — Михаил Глузский)
Жак Бертье — герцог Бекингем (советский дубляж — Владимир Дружников)
Перретт Прадье — Констанс Бонасье (советский дубляж — Юлиана Бугаева)
Робер Берри — Бонасье (советский дубляж — Яков Беленький)
Анри Нассье — Де Тревиль (советский дубляж — Константин Тыртов)
Ги Трежан — Людовик XIII (советский дубляж — Юрий Саранцев (1) и Валентин Куклик (2))
Анн Тоньетти — Кэти
Жак Сейлер — Гримо
Анри Коган — Мушкетон
Андре Вебер — Базен
Саша Питоефф — Джон Фельтон
Лена Скерла — мадам де Шеврез
Малка Рибовска — мадам де Ланнуа
Эспанита Кортес — донья Эстефания
Юбер де Лаппарент — канцлер Сегье
Жан Дегрев — де Ла Порт
Клод Карлиз — Бернажу
Жак Иллинг — дворецкий Людовика
Жан Озенн — дворецкий Бекингема
Клод Салез — слуга Ришелье
Доминик Зарди — трактирщик в Менге
Пьер Мира — трактирщик в Амьене
Эйме де Марш — де Вард
Маргеритт Кулон — Ламбер, настоятельница монастыря кармелиток
Иван Шифр — гвардеец кардинала
Антуан Бод — гвардеец кардинала
Франк Эстанж — гвардеец кардинала
Жерар Даррье — монах
Серж Маркан — эпизод