Узник замка Иф
«Узник замка Иф» — советско-французский трёхсерийный художественный полнометражный цветной фильм режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича, вышедший в 1988 году на Одесской киностудии. Фильм снят по мотивам романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» и состоит из трёх частей: «Аббат Фариа», «Граф Монте-Кристо» и «Аз воздам».
Автор сценария: Марк Захаров при участии Георгия Юнгвальд-Хилькевича
Режиссёр-постановщик: Георгий Юнгвальд-Хилькевич
Исполнитель и автор песен Александр Градский
Виктор Авилов — Эдмон Дантес в зрелости, он же Граф Монте-Кристо
Евгений Дворжецкий — сразу две роли: Эдмон Дантес в молодости (озвучивание — Виктор Авилов) и Альбер де Морсер
Анна Самохина — Мерседес Эррера
Михаил Боярский — Фернан Мондего, граф де Морсер
Алексей Петренко — Аббат Фариа
Надира Мирзаева — Гайде (озвучивание — Наталья Щукина)
Алексей Жарков — Данглар
Светлана Смирнова — Эрмина Данглар
Яна Поплавская — Эжени Данглар
Игорь Скляр — Бенедетто
Арнис Лицитис — Жерар де Вильфор (озвучивание — Алексей Инжеватов)
Валентина Воилкова — Элоиза де Вильфор
Юлле Синисалу — Валентина де Вильфор
Всеволод Шиловский — Гаспар Кадрусс
Наталья Позднякова — Карконта (в титрах — Наталья Цыганкова)
Игорь Богодух — судовладелец Пьер Моррель
Петерис Гаудиньш — Максимилиан Моррель (озвучивание — Андрей Градов)
Надежда Резон — Жюли Моррель (Эрбо́)
Сергей Шенталинский — Франц де Кенель барон д'Эпине
Николай Кочегаров — Бошан
Олег Шкловский — Дебрэ
Вячеслав Цой — Ли
Юрий Дубровин — Батистен
Георгий Юнгвальд-Хилькевич — Артаньяк
Владимир Стеклов — Джованни Бертуччо
Евгений Платохин — Луиджи Вампа
Александр Сластин — Полицейский комиссар
Гия Лежава — Комендант Бертье (озвучивание — Алексей Булдаков)
Владимир Портнов — ювелир
Юрий Рудченко — тюремщик
Виктор Павловский — служащий у Данглара